PT:
Queria passar uma informação que obtive ontem e que me deixou muito contente. Parece que a ReMix tour vai passar por Portugal dia 2 de Outubro e trazer alguns oradores bem conhecidos da comunidade xaml. O ReMix basicamente é um evento dividido em duas partes e que vai mostrar um pouco do que já foi mostrado no Mix de Las Vegas em Março. Apesar de muitos de nós já termos assistido as sessões gravadas, outros da comunidade até estiveram ao vivo na mix, agora podemos ver in loco em Portugal:
- Brad Adams a falar das novidades do Silveright 3 e sobre o desenvolvimento de aplicações de linha de negócio com os SL3.
- Adam Kinney novo evangelista da equipa Expression que nos vai mostrar como tirar partido do Expression 3.
- Artur Toledo vai abordar temos relacionados com NUI, Surface e Blend 3.
Como já disse em cima fiquei contente em finalmente ver cá em Portugal alguns nomes bem importantes destas tecnolgias, só é pena que provavelmente o conteúdo das sessões não será muito relevante para quem já viu as sessões do Mix, mas esperemos que eu esteja errado e que os oradores nos supreendam.
EN:
I would like to pass a information that i receive yesterday, which left me very happy. Looks like the Remix tour will pass through Portugal on 2nd October and will bring some well known speakers from the XAML community. The Remix is basically an event due in two parts and will show a little of what was shown at Mix in March while many of us have seen the recorded sessions, others in the community saw it live on mix, but now we can see it live in Portugal:
- Brad Adams talking about the news of Silveright 3 and the development of applications on-line business with SL3.
- Adam Kinney new evangelist Expression of the team we will show how to take advantage of Expression 3.
- Artur Toledo we will address related NUI, Surface and Blend 3.
As I said above I was pleased to finally see some great speakeres here in Portugal and technological importance of these, only it is a pity that the contents of the sessions probably won't be very relevant for who has seen the sessions of Mix, but hopefully I am wrong and that the speakers suprise us.
The other stops of the ReMix Tour are Brussels, Helsinki and Vienna.
As outras paragens da tour são Brussels, Helsinki and Vienna.